外国幽默之交通篇

杨卫列

活着下飞机的路只有7条   

     在佛罗里达登上飞机时，老乘客们对空中小姐讲解安全知识表情冷淡。她灵机一动说：“女士们、先生们，歌中唱道，离开爱人的路也许有50条，但我得警告你们活着下飞机的路只有7条。因此请听好。”一阵哄笑后，老乘客们真的认真地听起来。

杨卫列

请系紧安全带   

空中小姐用和谐悦耳的声音对旅客命令道：“把烟灭掉，把安全带系好。”所有的旅客都按照空中小姐的吩咐做了，过了5分钟后，空中小姐用比前次还优美的声音又命令道：“再把安全带系紧一点吧，很不幸，我们飞机上忘了带食品。”

杨卫列

飞机领航员   

    飞机在一个新建的机场降落时，驾驶员把全部制动器都拉到了头，还险些冲到跑道外面去。他从驾驶舱的小窗眼向外一看，吓了一跳：“天哪，世界上竟有这么短的跑道！”
    领航员也伸出头来瞧：“唷，长虽不长，可宽着呢！”

杨卫列

飞机售票员   

    有两个公司职员在一个代办点出售某航空公司的各航线的机票。他们工作非常认真，从未出过差错。
    一天，一个政府官员走了进来，大声斥责他们的工作混乱，效率太低。当他们看到两个职员无动于衷时，不禁勃然大怒，大吼道：“你们知道我是谁吗？”
    这时两个职员才抬起头来，对视一下。其中一个对另一个说：“看来，这位先生需要我们帮助，他已经弄不清他自己是谁了！”

杨卫列

装罐头   

一位赶车上班的先生，挤上一辆十分拥挤的巴士，而大衣的后半段却被夹在车门外面。他一面用力从门缝里往里拉他的衣服，一面苦着脸对售票员小姐说：“小姐，我对挤成沙丁鱼并不在乎。可是你把我装进沙丁鱼罐头里的时候，总该把我的尾巴也装进去吧！”

杨卫列

要帽子   

    一位妇女抱着孩子坐公共汽车，这孩子哭闹得很厉害，怎么哄也安静不下来。坐在她旁边的一个人生气地说：“唉！这孩子真能哭！他要什么你就给他什么不就得了吗！”
    “如果可能，我倒很愿意，”孩子的母亲镇静地回答说，“可他想要你那顶好玩的帽子。

杨卫列

买半张票   

    汽车上，刚挤上车的约翰对售票员说：“我买半张票！”
    售票员奇怪地问：“怎么买半张票？”
    约翰指了指自己被夹在门外的身子说：“我有半个人还在外面。”

杨卫列

再往回开   

     “先生，到了，请付车钱，12马克。”小轿车司机对乘客说。
    “很抱歉，我身边只有10马克，请你往回开一段路吧。”

杨卫列

报　警   

     一位著名钢琴家乘火车赴K城演出。她在包厢里休息时，用手弹动床边练习指法。
    到K城时，火车晚点两小时，她责怪列车长。
    列车长抱歉地回答说：“我们在路上先后共停车两小时，因为不时有人弹动警报器，可又找不到是谁……”

杨卫列

才两分钟   

    一位旅客在站台上哭泣：“真倒霉呀，我误了火车！”
    “您误了很久了吗？”一个聪明人问。
    “就两分钟！”
    “呸！两分钟就这样大哭大嚎，别人还以为您起码误了两小时呢！”