文学家的幽默（八）

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">我没关系</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>马克·吐温在著名画家惠斯勒的画室参观时，伸手去摸了一摸一幅油画。惠斯勒装着生<br/>气地喊道：“当心！难道你看不出这幅画还没干吗？”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “啊，没关系，反正我戴着手套。”马克·吐温答道。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a name="138"></a><br/><br/></p>

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">最好的写作方式</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>在一个宴会上，著名的美国作家埃内斯特·海明威（1899—1961年）正在苦苦思索着<br/>他的一篇小说中的某个情节，在他旁边坐着的一个令人讨厌的富翁却老在打岔，想同海明威<br/>攀谈。他说：“到底哪一种写作方式是最好的呢？”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 海明威双手一摊，说：“从左到右！”<br/><br/></p>

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">秘　诀</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>有个记者向海明威求教：“你作品中的语言如此简洁，请问有何秘诀？”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; “有时我饿着写，肚子饿得咕咕直叫；有时我站着写，而且只用一只脚踮着地；有时我<br/>在寒冬故意只穿一件单衣，我边写边冻得瑟瑟发抖。这些非常不愉快的感觉使我不得不尽量<br/>少写些多余的话！”<br/><br/></p>

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">领带与小说</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>美国有家服饰公司，为了招揽生意，一次给海明威送去一条领带，并附一封短信：“我<br/>公司出品的领带，深受顾客欢迎。现奉上样品一条，请您试用，并望寄回成本费2元。”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 过了几天，公司收到海明威的回信，外附小说一册，信里写着：“我的小说深受读者欢<br/>迎，现附信奉上一册，请你们一读。此书价值2元8角，也就是说，你们还欠我8角钱。”<br/><br/></p>

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">一字一金</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>一个妒嫉的人写了封讽刺信给海明威：“我知道你现在的身价是一字一金。现在附上一<br/>元美金，请你寄个样品来看看。”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 海明威收下那元钱，回答了一个“谢”字。<br/><br/></p>

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">邮购钓鱼杆</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>1932年，海明威来到西班牙的一条小河边钓鱼。一天，他又为邮购的事从马德里给纽<br/>约的梅西商店写信，向他们催要三个月前订购的钓鱼杆。信中说：“……11个星期以前，<br/>我向你们订购了一副钓鱼杆，并将款子如数寄去。你们有我的地址，为什么既收下了我的款<br/>子又占有了我的鱼杆？告诉我，你们打算用我的鱼杆去钓鱼吗？如果是这样的话，请给我寄<br/>鱼来，因为这鱼是用海明威的鱼杆钓的……”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 半个月后，梅西商店的威尔斯回信道了歉，信中最后说：“顺便说一下，梅西商店没有<br/>把鱼寄去。不过你如把你的住址不断地寄给我，我会高兴在每个星期寄给你一条鱼。”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 海明威回信说：“亲爱的威尔斯先生：我要给你寄去一桶鱼饵。”<br/><br/></p>

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">情书和遗嘱</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>海明威住在美国某州时，适逢这个州竞选州长。有一个参加竞选的议员知道海明威很有<br/>声望，想请海明威替他写一篇颂扬文章，帮他多拉一些选票；当他向海明威提出这一要求<br/>时，海明威一口答应翌日将派人送去。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 第二天清早，议员高兴地收到了海明威送来的一封信，拆开来一看，里面套着的是海明<br/>威的太太过去写给海明威的一封信。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 议员以为是海明威匆忙弄错了，便把原件退回，顺便又写了一张便条请海明威帮忙。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 不一会儿，海明威又送来第二封信，议员打开一看，竟是一张遗嘱，于是，他就亲自找<br/>海明威想问一问究竟。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 海明威无可奈何地说：“我家里除了情书以外，只有遗嘱了。你还能叫我拿什么东西给<br/>你呢？”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a name="139"></a><br/><br/></p>

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">大多数作家是编辑</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>有一次，美国出版商罗伯特·吉罗克斯问诗人艾略特（1888—1965年）是否赞同一种<br/>普遍的观点：大多数编辑是失败的作家。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 艾略特沉思了一会儿，说：“是的，我认为有些编辑是失败了的作家——但是，大多数<br/>作家都是编辑。”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a name="140"></a><br/><br/></p>

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">爱情的公式</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>美国作家杰克·伦敦（1876—1916年）收到一位贵族小姐的求爱信：“亲爱的杰<br/>克·伦敦，用你的美名加上我的高贵地位，再乘上万能的黄金，足以使我们建立起一个天堂<br/>所不能比拟的美满家庭。”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 杰克·伦敦在回信中说：“你列出的那道爱情公式，我看开平方才有意义，而我们两个<br/>的心就是它们的平方根；可是很遗憾，这个平方根开出来的却是负数。”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a name="141"></a><br/><br/></p>

杨卫列

<center><b><font color="#cc33cc">蜗牛侍者</font></b></center><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p><p>一天，美国小说家欧文·肖（1913—1984年），走进一家法国餐馆。点过菜后，静静<br/>地等了很长的时间，直到十分不耐烦时，餐厅侍者总管才认出了他，挨近作家身边，向他介<br/>绍说这家餐馆的蜗牛很不错，要不要来一份。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 欧文·肖点了点头说：“我早已知道了，瞧，你们让蜗牛都穿上了侍者的衣服。”<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a name="142"></a><br/><br/></p>