闲话落款用语

张文海

闲话落款用语 通观近世书家落款之笔，常有用语欠严谨之处，现应西窗兄之属，列举一二，就正于方家。 一是“张冠李戴”：主要是正文出处，如明杨慎词《临江仙》（滚滚长江东逝水），并非罗贯中所 作，乃清初毛宗岗移至《三国演义》卷首。又王维《竹里馆》之“里”，若作“里外”之“裏”，与“里弄”之意，岂不谬以千里。 二是“画蛇添足”：如 “敬（右）录某某诗（或词或文），某年某月某日某某书”，前有“录” 后又“书”。“录”即“书”，若连用——有添足之嫌。 又如落款时间，一般采用干支纪年法，如“戊子”乃今年为肖鼠，其“年”字亦不必再书。观 前贤之作，即可了然。 再如“某某书之”，其中“之”字，亦不知何解，余曾戏称“何不作——某某书之者也，岂不更有 文采？！” 三是“断章取义”：如“杜甫戏为六绝句”，当为六首，若只书其中一首，当为“杜甫戏为六绝 句之一”较妥。若一篇古文一部分，则应书“节录或一则”等。 四是“吞刀土火”：落款当“端端正正”，而有的却似医生处方，了草画押，看似天书，令人心惊 肉跳。而不知所以者，固因其修养不文，心烦意燥所致，亦趋时者所必然也。 凡此种种，其作品虽是经意用心之作，然赏读之下，其品味不免大打折扣。太老师吴玉如尝曰：“华 夏艺术不读书无以发凡。”又曰“读书作人乃习字之本”。作书乃以文字打交道，窃以为一艺之擅，绝非 朝夕之功，必下数十年之工夫，再相以学识，以期有成。因此，除练字外，亦应在文学、文字学、声韻 学、训诂学诸方面多下些工夫，以祈与道友共勖勉！鄙见，欠通妥之处，请斧削为幸！ [ 本帖最后由 清水闲人 于 2008-8-13 11:09 编辑 ] 收藏 分享 评分

张文海

学习
魏建国 发表于 2010-4-29 20:01

魏建国

学习

张文海

好贴，学习。
门外人 发表于 2010-4-26 12:49

姚文长

门外人

好贴，学习。

门外人

好贴，学习。